Nunca había escrito sobre una autora o autor en particular ya que eso me obliga a tener que indagar mucho más para poder hacer un post que valga la pena leer o que tenga una mejor justificación de su existencia. Pero yo soy una vaga así que no suelo profundizar tanto en la historia de vida de los escritores y escritoras que leo, a pesar de ser un factor importante que los inspira para contar sus propias historias.
Por esa razón esta entrada no es para analizar la escritura de la Nemirovsky, sino que es mi persona escribiendo de manera errática sobre los libros que he leído de ella este año. Me encantaría hablar del primer libro que leí de Nemirovsky, "El Malentendido", pero no lo tengo tan fresco en mi memoria como para hacer una reseña competente sobre la historia que me llevó a obsesionarme con la francesa-ucraniana (¿es ucraniana?).
Es difícil introducir un poco a esta autora de prosa tan audaz y cruel (en mi opinión). Así que se lo dejaré a Wikipedia:
"Irène Némirovsky (Kiev, 11 de febrero de 1903-campo de concentración de Auschwitz, 17 de agosto de 1942) fue una escritora nacida en el Imperio ruso que vivió en Francia desde su juventud y escribió en francés. Fue deportada a Alemania bajo leyes raciales por su origen judío, a pesar de haberse convertido al catolicismo en 1939, y murió en Auschwitz a los 39 años".
Obviamente Irène es mucho más que el trágico final de su vida, que es siempre lo más llamativo del resumen entregado por esta página y también es mencionado en casi todas las críticas, reportajes o cualquier escrito que refiera a su obra. Lo único que puedo decir es que su obra es amplia y muy humana.
La Nemirovsky tiene un encanto creado a base de tener una madre odiosa y despreciable, lo cual pudo haberle enseñado demasiado joven que los seres humanos somos animales crueles. Esto último es lo que encapsula, más o menos, los libros de esta autora que reseñaré a continuación. Aún tengo pendiente leer su obra más popular, "La Suite Francesa", la cual reposa en mi lista de pendientes desde hace un año (jajan't) así que no esperen que aparezca en este apartado.
1. "Un niño prodigio"
El prólogo del libro ya nos advierte que esta historia trata sobre la decadencia del protagonista. Se nos invita a reflexionar sobre el encanto juvenil con una fecha de vencimiento y cómo el talento es, en ocasiones, una linda ilusión. Esto plantea un debate interesante respecto si es suficiente cultivar el talento o cómo la decepción ante las altas expectativas de los adultos puede terminar matando el alma de una persona.
Creo que en este libro la autora explota mucho esa capacidad de escribir historias oscuras y realistas, con una honestidad que parece experiencia. Eso habla demasiado de lo observadora de su entorno que es Nemirovsky, lo cual es un talento destacable de sus relatos además de su capacidad de desarrollar la psicología de sus personajes de manera muy precisa. Eso me recuerda un poco a la Marta Brunet, otras de mis autoras favoritas.
La historia de Ismael es tan corta como intensa. En poco tiempo logra encantar a una ricachona que busca una joya, para después chocar de manera abrupta con su realidad y una transformación cruda de su vida diaria. Es desoladora la relación de la vida con el talento nato. Es desolador porque Ismael parece haber conservado ese talento, pero ese sólo se estanco en la adorable infancia.
Para no hacer tanto spoiler de la historia, finalizo esta humilde reseña con que el final es tan correcto como cruel.
2. "Jezabel"
Para empezar, el primer capítulo es brutal porque empieza con un juicio. Un juicio en sentido estricto al someter a proceso a una mujer por un asesinato, y es también un juicio a las decisiones que toma una mujer. Una mujer que, al parecer, tiene un amante muy joven.
Pero todo es un señuelo para una historia más aterradora.
La protagonista ha matado a un hombre que se cree que es su amante. Un joven pobre con una mujer acaudalada. Un "sugar baby" como diríamos en la actualidad. Ella ha confesado el terrible crimen, pero nos deja el enigma de la motivación ¿Por qué? ¿amor real? ¿Celos del gran amor del chico, quien también ha fallecido?
Lo que me atrapa de esta autora es la facilidad que tiene su prosa para construir personajes. Sabemos quién es Gladys, la protagonista de este libro, casi desde el minuto uno (página uno, mas bien). Pero no sin dejar esa intriga que nos obliga a continuar leyendo para resolver este puzle expuesto en sus primeras páginas.
Encuentro demasiado genial la dimensión de madre que Irène le da a Gladys. Es una mujer que no quiere perder su libertad, no quiere sucumbir al estado de madre y mujer de casa porque la sociedad en la que vive sólo entiende a la mujer de dos formas: como un ser decorativo o como una ama de casa devota. Aun así no deja de amar a su hija...aparentemente.
Es brutal el desarrollo de la dinámica entre Gladys y Marie Therése, su hija y mi personaje favorito de la historia. Una relación de una comprensión profunda, pero con visiones opuestas. Son parecidas y totalmente distintas al mismo tiempo.
Por otro lado, la vanidad de Gladys es un monstruo. Gladys es lowkey Regina George, pero ésta última tiene un poco más de moral. La vanidad monstruosa de Gladys que marchita todo a su alrededor. Consume toda la energía para que ella lo aproveche a su beneficio. Su único deseo en la vida es ser dueña de una belleza inmortal que a nadie le importa cuando hay caídos en el frente.
Algo que me agrada de la lectura de cualquier libro de la Nemirovsky es como trata el amor como algo muy circunstancial aunque siempre deseable. Parece que la pasión es mucho más habitual en su mundo que el amor puro. Esa idea se cuestiona constantemente, es una tensión entre distintos personajes. En especial, en la relación de Gladys y su hija.
El deseo de amor, de amar y ser amado, es un punto de quiebre entre ambas y es el clímax más grande de la historia. Esto es muy bien manejado por esta autora que escribió romances trágicos y sin final feliz de una forma tan conmovedora que con ella entendí la expresión de "que te aprieten el corazón". Es capaz de transmitir la desesperación de los amantes hasta la amarga resignación de un amor imposible. En este libro lo hace con dos parejas separadas por la repentina muerte y por Gladys.
Nadie sobrevivió a la vanidad de nuestra protagonista.
Nemirovsky llegó a un punto magnifico con este libro porque ha explorado en su plenitud a una mujer objeto. Una mujer obsesionada con la atención masculina y también qué hacen los hombres con estas mujeres. Como la absoluta admiración se relaciona con la atracción sexual y no con su valor interno. Una expresión del patriarcado que se mantiene hasta la actualidad. El respeto que recibimos no está ligado a quienes somos, sino a cómo lucimos.
Gladys es una pick me en la literatura. Obvio que esta afirmación es un meme simplista de la complejidad psicológica de este personaje, que sólo destaca su vanidad y arrogancia. Es brutal como puede sostener un personaje tan imperfecto. Quise odiar a Gladys durante toda la lectura, pero me interesa saber lo que vive. Me preocupa como protagonista a pesar de todo.
Esta historia se lee como un castigo a alguien.
¡Oh, Gladys!
3. "El baile"
Este es el último libro que he leído de esta autora y cuya contraportada me informa que fue la historia que la lanzó a la fama.
Me causó una ansiedad que hizo que me arrepintiera un poco de haber comenzado a leer nuevamente. A pesar de su corta extensión, me costó bastante terminarlo (unos diez días aproximadamente), debido a que su desenlace era tan evidente. Una acción cruel sin arrepentimientos de una niña cuya travesura marcó toda su vida.
La madre de Antoniette ve en esto un segundo aire para sí misma. Para destacar entre las amigas que aún la miran por encima del hombro y dejar de ser la mujer que zurcía la ropa de su familia, que vivía mes a mes con la esperanza de un futuro mejor. El futuro ya estaba en sus manos. Ya vestía con ropa de diseñador y lo único que le faltaba era la atención.
Esto forma el conflicto principal de la historia. Una especie de guerra fría que su madre no sabe que está peleando, pero ella sí. Antoniette ama ver como su familia pierde. Todo nace de un deseo egoísta que va creciendo hasta el desastre.
En este texto confluyen dos temas que la autora ya ha tratado en sus otras historias, que son la relación problemática entre una madre e hija, y las marcadas diferencias sociales que pesan sobre los personajes, esta idea de encajar en la alta sociedad. Ambos temas son desarrollados de forma magistral porque Nemirovsky tiene un profundo conocimiento de ellos, se nota que los vive, y se nota que hay una intención de exponerlos ante el mundo mediante esta historia.
Muy buenos todos los libros. Todos recomendados.
Ya no sé que más escribir.
Eso.
